1 00:01:03,560 --> 00:01:04,620 Τι συμβαίνει; 2 00:01:04,840 --> 00:01:07,910 Συγγνώμη, Φελίσια. Αυτό όχι μόνο θα πετύχει. 3 00:01:08,000 --> 00:01:10,590 Ο Spiderman δεν μπορεί έχει μια κοπέλα. 4 00:01:10,680 --> 00:01:13,430 Θα ήταν επίσης επικίνδυνο και για τους δυο μας. 5 00:01:13,520 --> 00:01:17,060 ξέρω. Ωστόσο, Ήθελα να σου πω τι νιώθω. 6 00:01:19,920 --> 00:01:21,470 Τι είναι αυτό; 7 00:01:22,040 --> 00:01:23,990 Ομάδα παραλαβής, έτοιμη. 8 00:01:24,080 --> 00:01:27,700 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο... 9 00:01:29,160 --> 00:01:30,380 Εμπρός! 10 00:01:32,320 --> 00:01:35,310 Συντονίστε την επιχείρησή σας ακριβώς όπως είχε προγραμματιστεί. 11 00:01:42,840 --> 00:01:45,030 Ο ακριβής χρόνος είναι σπουδαίο πράγμα. 12 00:02:06,120 --> 00:02:08,230 Φελίσια, μου... Πρέπει να φύγω; 13 00:02:08,320 --> 00:02:10,510 καταλαβαίνω. Προχωρήστε. 14 00:02:12,880 --> 00:02:14,020 Να είστε προσεκτικοί. 15 00:02:21,840 --> 00:02:24,110 Γεια, τι συμβαίνει με σας; 16 00:02:30,040 --> 00:02:32,230 Επιταχύνετε, online κεφάλι! 17 00:02:40,560 --> 00:02:44,470 Νόμιζα ότι είχα ήδη δει τα πάντα, αλλά αυτό είναι απίστευτο. 18 00:02:46,400 --> 00:02:47,460 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΦΛΕΓΜΟΝΗ 19 00:02:47,560 --> 00:02:50,010 Δυστυχώς ο κατασκευαστής αύξησε την τιμή του φαρμάκου. 20 00:02:50,040 --> 00:02:52,390 Αν βελτιώσει την μητέρα, αξίζει να το αγοράσεις. 21 00:02:52,480 --> 00:02:55,630 Άκου, θα το δώσω στους δικούς μου σε αγαπώ. 22 00:02:55,720 --> 00:02:57,470 Πες στη μητέρα σου ότι θα τη βοηθήσουμε. 23 00:02:57,560 --> 00:03:00,270 Ευχαριστώ, κύριε Τζάκσον. Είμαστε ευγνώμονες για αυτό. 24 00:03:04,640 --> 00:03:07,950 Απίστευτο. Αυτό το αγόρι ήταν πάντα σε μπελάδες μια φορά. 25 00:03:08,040 --> 00:03:09,120 Τότε η μητέρα αρρώστησε. 26 00:03:09,200 --> 00:03:11,430 Τώρα το αγόρι προσπαθεί να εμπλακούν. 27 00:03:12,080 --> 00:03:13,590 Λοιπόν, κυρίες και κύριοι. 28 00:03:13,680 --> 00:03:17,380 Ρόμπερτ «Ρόκετ» Φάρελ εγκώμια κατά μήκος των πεζοδρομίων. 29 00:03:17,480 --> 00:03:21,750 Είναι πρόβλημα η άκρη του πεζοδρομίου; Όχι. Η ίντριγκα του καταλαμβάνει τα εμπόδια. 30 00:03:21,840 --> 00:03:24,510 Ένα άγριο άλμα στον αέρα. Το πλήθος είναι άγριο. 31 00:03:25,160 --> 00:03:30,630 Υπολογίζει τις σκάλες ως επαγγελματίας. Τότε ένας μεγάλος τελικός... 32 00:03:32,520 --> 00:03:33,870 Πέρα από την πίστη. 33 00:03:45,800 --> 00:03:48,030 κόλλησες, εσείς που πετούν φτερά. 34 00:03:52,720 --> 00:03:54,790 Φέρτε το από κοντά. 35 00:03:54,880 --> 00:03:58,550 Η αστυνομία μπορεί να τον χειριστεί. Παίρνω μεγαλύτερο κακοποιό. 36 00:04:05,280 --> 00:04:06,870 συγκλονιστικό. 37 00:04:09,120 --> 00:04:10,180 Πάγωμα. 38 00:04:10,280 --> 00:04:15,300 Γεια σου και πάλι για πολύ καιρό, Φάρελ. Τώρα έχεις μπελάδες. 39 00:04:16,320 --> 00:04:18,950 Λοιπόν, κολάρα πυραύλων. Οι γιορτές τελείωσαν. 40 00:04:19,040 --> 00:04:22,150 Δυάρι! Το υγρό των κοπράνων έτρεξε από τη λάθος στιγμή. 41 00:04:23,880 --> 00:04:26,990 Δεν υπάρχουν πρόσθετες δεξαμενές. Και δεν έχω κανένα κακό. 42 00:04:27,080 --> 00:04:28,720 Φεύγει ο Φελίσιαν ότι λόγω αυτού; 43 00:04:29,200 --> 00:04:30,990 Είχες δίκιο εσύ έπαιξε, κυρία Φάρελ. 44 00:04:31,080 --> 00:04:33,830 Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε εγώ, δεσποινίς Χάρντι. 45 00:04:34,760 --> 00:04:36,790 Δεν ήξερα ποιος να ζητήσει βοήθεια. 46 00:04:36,880 --> 00:04:38,550 Ο Ρόμπερτ είναι ο πιο έξυπνος μαθητής 47 00:04:38,640 --> 00:04:41,100 Ίδρυμα Hardy Επιστημονικό Πρόγραμμα. 48 00:04:41,200 --> 00:04:43,350 Η αστυνομία σίγουρα έκανε λάθος. 49 00:04:43,440 --> 00:04:45,710 Πρέπει να σου πω κάτι. 50 00:04:46,240 --> 00:04:48,990 Πριν αρχίσει ο Ρόμπερτ παρακολουθήσετε τα επιστημονικά σας μαθήματα, 51 00:04:49,080 --> 00:04:52,620 ήταν πολύ κακό παιδί. 52 00:04:52,720 --> 00:04:55,150 Αν έχει ξεκινήσει να ξανακάνω κακό... 53 00:04:55,240 --> 00:04:57,030 Ηρέμησε. 54 00:04:57,120 --> 00:04:59,990 Το σοκ αποδυναμώνει την υγεία σας. 55 00:05:00,840 --> 00:05:02,830 Ροβέρτος. Μητέρα. 56 00:05:03,200 --> 00:05:05,310 Χρυσό, Ανησυχούσα πολύ για σένα. 57 00:05:05,400 --> 00:05:07,510 Η δεσποινίς Χάρντι πλήρωσε για τις εγγυήσεις. 58 00:05:07,600 --> 00:05:11,030 Προσπάθησα να εξηγήσω ότι το έκανα τίποτα άλλο παρά με θεωρούσαν κλέφτη. 59 00:05:11,120 --> 00:05:13,950 Ίσως θα έπρεπε να το κάνεις το και δείξτε τους. 60 00:05:14,040 --> 00:05:16,870 Ο γιος μου δεν πρέπει γίνει εγκληματίας. 61 00:05:16,960 --> 00:05:18,430 Θα με σκότωνε, Ρόμπερτ. 62 00:05:18,520 --> 00:05:22,190 Ποτέ μην μιλάς για αυτό. Μην το σκέφτεσαι καν. 63 00:05:23,000 --> 00:05:25,070 Είναι κρίμα που αυτά εκτοξευτές ρουκετών διέφυγαν. 64 00:05:25,160 --> 00:05:29,110 Μπορώ να ξεχάσω την απογοήτευση δραστηριότητα καταπολέμησης του εγκλήματος, 65 00:05:29,200 --> 00:05:32,010 όταν βυθίζομαι στη δουλειά μου ως α καθηγητής φυσικών επιστημών. Δεν υπάρχει αμοιβή για αυτό, 66 00:05:32,040 --> 00:05:34,790 Αλλά η ζωή είναι περισσότερο σημαντικό από τα χρήματα. 67 00:05:34,880 --> 00:05:35,880 Γεια σου. Γεια σου. 68 00:05:35,960 --> 00:05:37,020 Καλημέρα. Γεια σου. 69 00:05:37,120 --> 00:05:38,430 Καλημέρα. Γεια σου. 70 00:05:38,520 --> 00:05:40,230 Γεια σου, διασκεδάζεις να βλέπεις. 71 00:05:40,320 --> 00:05:42,470 Έχει ο Ρόμπερτ τα δικά του γυροσκόπιο-Θέλω να δουλέψω; 72 00:05:42,560 --> 00:05:44,940 Είναι. Απλώς πρέπει να ενεργοποιηθεί. 73 00:05:45,040 --> 00:05:48,470 Απίστευτο. Όταν ρώτησα Robert για να διαβάσει τις τελευταίες θεωρίες 74 00:05:48,560 --> 00:05:50,550 γυροσκοπική σταθεροποίηση, 75 00:05:50,640 --> 00:05:53,150 Δεν πίστευα ότι θα το έκανε εφαρμόστε τα τόσο καλά. 76 00:05:53,240 --> 00:05:55,590 Μάλλον ξέρει περισσότερα για αυτό παρά εγώ. 77 00:05:55,680 --> 00:05:59,590 Νόμιζα ότι είδα το δικό μας ο αγαπημένος δάσκαλος έρχεται εδώ. 78 00:05:59,680 --> 00:06:01,150 Γεια σου, Φελίσια. 79 00:06:03,760 --> 00:06:07,670 Υπάρχει κάτι λοξό; Τίποτα. 80 00:06:08,320 --> 00:06:10,510 Δεν υπάρχει τίποτα για να το διορθώσει, 81 00:06:10,600 --> 00:06:11,840 ότι βγαίνεις το βράδυ. 82 00:06:11,880 --> 00:06:14,180 Treffeillekö; Μια πραγματικά γλυκιά πρόταση 83 00:06:14,280 --> 00:06:17,350 αλλά συναντώ κάποιον. 84 00:06:17,440 --> 00:06:20,790 Ευχαριστώ πάντως. Είσαι πολύ καλός φίλος. 85 00:06:20,880 --> 00:06:24,580 Φίλος; Απίστευτο. Όσο αγαπά τον Spider Man, 86 00:06:24,680 --> 00:06:28,670 Ο Πίτερ Πάρκερ είναι απλώς ένας φίλος. Συναγωνίζομαι τον εαυτό μου. 87 00:06:28,760 --> 00:06:30,990 Φελίσια, πού είναι ο Ρόμπερτ; 88 00:06:31,080 --> 00:06:34,390 Κάτι συνέβη Ρόμπερτ χθες το απόγευμα. 89 00:06:34,480 --> 00:06:36,070 Μιλώντας για αυτό μετά την ώρα σου. 90 00:06:36,160 --> 00:06:39,430 Συγνώμη. Ψάχνω για τη Felicia Hardya. 91 00:06:39,520 --> 00:06:40,550 Τον βρήκες. 92 00:06:40,640 --> 00:06:45,660 Μις Χάρντι, μιλήσαμε στο τηλέφωνο. Είμαι ο Τζέισον Φίλιπς. 93 00:06:45,760 --> 00:06:48,870 Κύριε Φίλιπς, πόσο χάρηκα που σε γνώρισα. 94 00:06:48,960 --> 00:06:51,790 Αυτός είναι ο Πίτερ Πάρκερ, ένας από τους δασκάλους μας. 95 00:06:51,880 --> 00:06:55,500 Ο κύριος Φίλιπς θέλει να κάνει δωρεά πολλά χρήματα στο κέντρο μας. 96 00:06:55,600 --> 00:06:57,750 Υποσχέθηκα να παρουσιάσω τα μέρη σε αυτόν. 97 00:06:58,200 --> 00:07:02,390 Ίσως μπορούμε να συζητήσουμε πράγματα στο δείπνο; 98 00:07:02,480 --> 00:07:05,790 Τι ωραία. Ακούγεται υπέροχο. 99 00:07:06,160 --> 00:07:07,350 ΕΜΠΟΡΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ FARRELL'S 100 00:07:07,440 --> 00:07:08,710 το ξέρω, 101 00:07:08,800 --> 00:07:11,630 αλλά πρέπει ακόμα πηγαίνετε σε μαθήματα επιστήμης. 102 00:07:11,720 --> 00:07:16,110 Έχουμε ήδη μιλήσει για αυτό. Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια εδώ. 103 00:07:16,200 --> 00:07:19,270 Χρειάζεται πραγματικά τη βοήθειά μας. 104 00:07:19,360 --> 00:07:22,430 Κοίτα, κυρία. Τι μπορεί να συμβεί σε αυτόν τον κόσμο. 105 00:07:24,280 --> 00:07:26,030 Έξω από εδώ! 106 00:07:26,640 --> 00:07:27,780 Ροβέρτος! 107 00:07:29,960 --> 00:07:32,830 Γιατί μας το κάνεις αυτό; 108 00:07:32,920 --> 00:07:36,700 Πληρώστε μας τα χρήματα προστασίας, είναι σαφές, ο έμπορος; 109 00:07:36,800 --> 00:07:39,030 Αν δεν πάρεις 10 φορές το ποσό, 110 00:07:39,120 --> 00:07:41,550 μπορούμε να κάνουμε ένα rovio 111 00:07:41,640 --> 00:07:43,830 για αυτό στην μπουτίκ σας. 112 00:07:45,480 --> 00:07:47,710 Μαμά, πήγαινε να ξεκουραστείς. 113 00:07:47,800 --> 00:07:50,630 πρέπει. Θα καθαρίσω αυτό το χάος. 114 00:07:50,720 --> 00:07:53,710 Σας ευχαριστώ. Είσαι καλό παιδί. 115 00:07:54,600 --> 00:07:56,870 Γεια σου. Τι έγινε εδώ; 116 00:07:56,960 --> 00:07:59,390 Τίποτα. Μόνο ένας μικρός σεισμός. 117 00:07:59,480 --> 00:08:01,750 είπε χθες η δεσποινίς Χάρντι. 118 00:08:01,840 --> 00:08:05,910 Μπορώ να βοηθήσω με κάποιο τρόπο; -Εσείς. Μπορούμε να κρατήσουμε το πλευρό μας. 119 00:08:06,000 --> 00:08:08,430 Δεν έχω πια χρόνο να επισκεφθείτε το επιστημονικό κέντρο. 120 00:08:08,520 --> 00:08:10,950 Σκέφτηκα την επιστήμη ήταν σημαντικό για σένα. 121 00:08:11,040 --> 00:08:15,110 Δεν το αντιλαμβάνεσαι ότι αυτά τα παιδιά δεν χρειάζονται επιστήμη. 122 00:08:15,200 --> 00:08:18,550 Πρέπει να προσπαθήσουμε να επιβιώσουμε. 123 00:08:18,640 --> 00:08:20,550 Ασε με ήσυχο. Έχω δουλειά. 124 00:08:20,640 --> 00:08:23,230 Δεν φαίνεται να καταλαβαίνω μαζί με τους ανθρώπους σήμερα. 125 00:08:24,040 --> 00:08:28,590 Κάνει λάθος αν νομίζεις ότι η εκπαίδευση δεν είναι χρήσιμη. 126 00:08:28,680 --> 00:08:31,870 Σίγουρα μπορώ να πάρω να το συνειδητοποιήσει. 127 00:08:31,960 --> 00:08:33,020 Πώς όμως; 128 00:08:41,440 --> 00:08:44,190 Πρόσεχε πού περπατάς, σφυρί. 129 00:08:44,280 --> 00:08:46,310 Συγνώμη. Γαμήσου. 130 00:09:14,280 --> 00:09:18,870 Ληστεία, συγχαρητήρια στην τελευταία μας νίκη. 131 00:09:18,960 --> 00:09:20,950 Χάρη στη δική μας την ακρίβεια και το χρονοδιάγραμμα 132 00:09:21,040 --> 00:09:24,030 νικήσαμε τον Spider. 133 00:09:24,120 --> 00:09:28,070 Ως συνήθως, δεν υπήρχε βοήθεια από την αστυνομία. 134 00:09:28,160 --> 00:09:30,350 Νέο δαχτυλίδι; Ετσι. Σας αρέσει; 135 00:09:30,440 --> 00:09:32,790 Είναι ενδιαφέρον. Ωστόσο, προτείνω 136 00:09:32,880 --> 00:09:36,550 δεν αγοράζεις άλλο κοσμήματα στα πιάτα μας, 137 00:09:36,640 --> 00:09:39,470 το επόμενο πράγμα είναι το εμπόριο διαμαντιών, 138 00:09:39,560 --> 00:09:42,870 όπου τα παίρνεις όλα. 139 00:09:43,440 --> 00:09:48,300 Το ίδιο ακολουθώ αρχή ως κύρια κρυφή μνήμη 140 00:09:48,400 --> 00:09:53,260 σαν να είσαι μηχανικός αεροπορίας: ο το πιο σημαντικό είναι το σωστό timing. 141 00:09:53,360 --> 00:09:56,900 Ευτυχώς, μόλις τα παράτησα για την κρατική εργασία έγκαιρα, 142 00:09:57,000 --> 00:10:01,710 να χρησιμοποιήσει μυστική τεχνολογία για πιο παραγωγικές δραστηριότητες. 143 00:10:06,520 --> 00:10:08,030 Απίστευτο. 144 00:10:14,600 --> 00:10:17,750 Ελπίζω να μην χρειάζονται α δυο εξεγέρσεις. 145 00:10:20,480 --> 00:10:23,040 Οπότε όλοι θέλουν να επιστρέψω στην επιστήμη; 146 00:10:23,120 --> 00:10:27,830 Αυτό είναι σωστό, αλλά αυτή τη φορά πρέπει να κερδίσει. 147 00:10:35,080 --> 00:10:36,590 Γεια σου μαμά. Ρόμπερτ, 148 00:10:36,680 --> 00:10:39,710 χαίρομαι που σε βλέπω να κάνεις το έργο σας πάλι 149 00:10:39,800 --> 00:10:42,910 και μην βγεις στους δρόμους. 150 00:10:43,000 --> 00:10:46,110 - Η επιστήμη είναι το πραγματικό σας μέλλον. - Επίσης στον ορίζοντα. 151 00:10:46,200 --> 00:10:49,710 Πάω να ξαπλώσω. Συνεχίστε στον ίδιο δρόμο. 152 00:10:49,800 --> 00:10:52,150 Μην ανησυχείς, μαμά. Θα συνεχίσω να εγγυώμαι. 153 00:10:55,440 --> 00:10:59,390 Λαμπρός! Γυροσκόπια, μαγνητικές ρόδες και πένσες. 154 00:10:59,480 --> 00:11:01,310 Όλα λειτουργούν. 155 00:11:02,520 --> 00:11:07,110 Μπορώ να κολλήσω κτίρια μαγνητικά. 156 00:11:07,200 --> 00:11:08,340 Ναι! 157 00:11:14,160 --> 00:11:18,110 Αξιωματικός αναμονής, Αθόρυβος συναγερμός. Κατάστημα κοσμημάτων East Side. 158 00:11:19,880 --> 00:11:22,870 Το βλέπεις τώρα μαμά; Ξέρω τι κάνω. 159 00:11:22,960 --> 00:11:25,750 Αυτά θα τα φτιάξουν όλα οι ανησυχίες μας εξαφανίζονται. 160 00:11:25,840 --> 00:11:27,590 Ροβέρτος. Μητέρα. 161 00:11:30,080 --> 00:11:32,790 Ο γιος μου δεν θα είναι εγκληματίας. 162 00:11:32,880 --> 00:11:34,350 Θα με σκότωνε, Ρόμπερτ. 163 00:11:35,200 --> 00:11:39,910 Περίμενε ένα λεπτό. Τι σκέφτομαι; Αυτό είναι τρελό και λάθος. 164 00:11:41,720 --> 00:11:43,510 Πήγαινε πίσω σου. Περιποιούμαι την μπροστινή πλευρά. 165 00:11:45,000 --> 00:11:46,910 Όχι. Πρέπει να φτάσω εδώ! 166 00:11:47,200 --> 00:11:49,150 Εδώ είναι μια ρωγμή, 167 00:11:49,240 --> 00:11:51,430 και θα σας δείξουμε σε ζωντανή μετάδοση 168 00:11:51,520 --> 00:11:53,820 όταν ένα καμουφλαρισμένο ο κακοποιός φεύγει. 169 00:11:53,920 --> 00:11:55,140 Κατάστημα κοσμημάτων East Side. 170 00:11:55,240 --> 00:11:58,750 Rocket Skateboard! 171 00:11:58,840 --> 00:12:03,510 Είναι ένας από τους πυραύλους; Αυτή τη φορά δεν μπορεί να ξεφύγει. 172 00:12:03,880 --> 00:12:06,550 Ξεφορτωθείτε αυτό το ελικόπτερο ειδήσεων. 173 00:12:08,000 --> 00:12:09,790 Από το πακέτο μου. 174 00:12:22,840 --> 00:12:24,750 κόλλησα. 175 00:12:28,720 --> 00:12:31,350 Ω όχι. Βοήθεια! 176 00:12:33,400 --> 00:12:36,750 Το συγκλονιστικό δράμα τελειώνει με απίστευτο τρόπο. 177 00:12:36,840 --> 00:12:39,990 Ξενοδοχείο Excelsior στο ένα εργοτάξιο. 178 00:12:46,080 --> 00:12:48,110 Δεν μπορώ να το σταματήσω. 179 00:12:48,200 --> 00:12:51,030 Πρέπει. Οι μπότες είναι μαγνητικές, 180 00:12:51,120 --> 00:12:53,070 και δεν μπορώ να κλείσω το ρεύμα. 181 00:12:53,160 --> 00:12:56,030 - Υπάρχει μόνο μία ευκαιρία. - Μη με αφήσεις! 182 00:12:58,080 --> 00:12:59,390 Όχι! 183 00:13:00,840 --> 00:13:02,550 Η ζωντανή μας μετάδοση συνεχίζεται... 184 00:13:03,120 --> 00:13:06,270 Δεν το κατάλαβα αυτό το δάχτυλο ήταν τόσο δυνατό. 185 00:13:11,000 --> 00:13:12,750 Πάω πίσω! 186 00:13:12,840 --> 00:13:16,870 Τι; Αυτή η στολή και το υλικό... Είναι ο Ρόμπερτ. 187 00:13:17,960 --> 00:13:22,110 Βάλτε τους από τους πυραύλους. Δεν έκανες αρκετά απόψε; 188 00:13:22,480 --> 00:13:25,190 Εννοούσε ότι δεν ήταν. 189 00:13:29,040 --> 00:13:30,040 Ναι! 190 00:13:33,960 --> 00:13:37,150 Το προσεκτικά μελετημένο μου σχέδιο απέτυχε. 191 00:13:37,240 --> 00:13:39,510 Φέρτε την ασφάλεια βίντεο στο κουτί. 192 00:13:39,920 --> 00:13:41,430 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΕΙΚΟΝΑ 193 00:13:41,520 --> 00:13:45,030 Όπως υποψιαζόμουν. Αυτός ο μικρός αστράγαλος έκλεψε την τεχνολογία μας. 194 00:13:45,120 --> 00:13:46,830 Γιατί αυτά τα πρόσωπα νιώθεις οικεία; 195 00:13:46,920 --> 00:13:48,060 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΝΕΟΙ ΝΕΟΙ; 196 00:13:48,160 --> 00:13:50,950 Κοιτάξτε, αυτή είναι η Ipana που πήρε μερικά από τα αλιεύματά μας. 197 00:13:51,040 --> 00:13:53,710 Είναι ο Φάρελ; Πρέπει να σκοτωθεί, 198 00:13:53,800 --> 00:13:56,910 πριν αποκαλύψει στην αστυνομία όπου πήρε την τεχνολογία. 199 00:13:57,000 --> 00:13:58,270 Η τεχνική μου. 200 00:14:03,200 --> 00:14:06,430 Είναι γρήγορος, αλλά δεν μπορεί φτάσω στη συσκευή παρακολούθησης μου. 201 00:14:10,080 --> 00:14:11,270 Ωχ. 202 00:14:18,280 --> 00:14:22,270 Καλή δουλειά, Χάμις. Αυτός ο νεοφερμένος σου έκανε καλή βόλτα. 203 00:14:29,360 --> 00:14:31,740 Τι βράδυ! 204 00:14:32,280 --> 00:14:34,870 Είσαι λοιπόν ο νεότερος ενόχληση στη Νέα Υόρκη; 205 00:14:34,960 --> 00:14:39,030 Πώς με βρήκες; Σε έδιωξα από τη φτέρνα μου. 206 00:14:39,120 --> 00:14:42,660 Το μικρό κουμπί μου είπε που είσαι. Γιατί ληστεύεις κοσμηματοπωλεία; 207 00:14:42,760 --> 00:14:45,350 Δεν έμαθες τίποτα για σύλληψη; 208 00:14:45,440 --> 00:14:49,270 Έμαθα να έχω κάτι να κάνω. Δεν είναι εύκολο εδώ. 209 00:14:49,360 --> 00:14:51,710 Όταν το βγάλεις μάσκα και επιστροφή στο σπίτι, 210 00:14:51,800 --> 00:14:53,350 δεν θα έρθεις σε αυτές τις γωνιές. 211 00:14:53,440 --> 00:14:56,670 Δεν έκλεψα τίποτα, αλλά όλοι νομίζουν ότι το έκλεψα. 212 00:14:56,760 --> 00:14:58,830 Γιατί πρέπει να ακολουθείτε τους κανόνες; 213 00:14:58,920 --> 00:15:00,470 Πες το, αράχνη. 214 00:15:00,560 --> 00:15:01,780 Ρόμπερτ, είσαι εκεί; 215 00:15:01,880 --> 00:15:04,260 Φελίσια Χάρντι; Hämähäkkimies. 216 00:15:04,360 --> 00:15:07,390 -Τι κάνεις εδώ; - Η μητέρα του Ρόμπερτ κατέρρευσε. 217 00:15:07,480 --> 00:15:10,790 Αναγνώρισε το κοστούμι στην τηλεόραση του Robert. 218 00:15:10,880 --> 00:15:12,510 Ασφαλώς! Πού είναι τώρα; 219 00:15:12,600 --> 00:15:14,710 Στο σπίτι μου. Υπάρχει ένας γιατρός εκεί. 220 00:15:14,800 --> 00:15:16,710 Πρέπει να πάω εκεί. 221 00:15:17,840 --> 00:15:19,670 Αυτό είναι το κτίριο. 222 00:15:22,280 --> 00:15:24,310 Πήγαινε μέσα και πιάσε την. 223 00:15:32,640 --> 00:15:35,150 Φύγε από εδώ! Κρατώ αυτές τις πεζοπορίες με πυραύλους. 224 00:15:39,640 --> 00:15:41,470 Και πάλι, αυτή η συντριπτική φάρσα. 225 00:15:43,160 --> 00:15:44,870 Ρόμπερτ, πήδα επάνω! 226 00:15:46,520 --> 00:15:50,270 Θέλω πίσω την τεχνική μου, εσύ κουτάβι που κάνει σκέιτμπορντ! 227 00:15:55,240 --> 00:15:56,670 Μας φτάνει. 228 00:16:01,600 --> 00:16:04,790 Δεν μπορείς να ξεφύγεις από αυτόν. Πρέπει να χωριστείτε από αυτό. 229 00:16:04,880 --> 00:16:06,070 Ροβέρτος! 230 00:16:13,760 --> 00:16:16,950 Αυτή η ρόδα είναι προσπαθώντας να συντρίψει τον Ρόμπερτ. 231 00:16:17,040 --> 00:16:18,400 Όχι, αν μπορώ οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 232 00:16:30,040 --> 00:16:31,590 τον ξεγέλασα. 233 00:16:32,800 --> 00:16:37,190 Ήρθε η ώρα να αφαιρέσετε ένα σφάλμα η προσεκτικά προγραμματισμένη μηχανή μου. 234 00:16:47,120 --> 00:16:49,790 Τώρα είσαι σε ένα κούνια, λίγο αστράγαλο, 235 00:16:49,880 --> 00:16:51,710 Ευχαριστώ. Κανένα πρόβλημα. 236 00:16:58,600 --> 00:17:01,510 Υπομονή. Αυτό το καλώδιο ρεύματος μπορεί να είναι αυτό που χρειαζόμαστε. 237 00:17:01,600 --> 00:17:04,870 Το γυροσκόπιό του σίγουρα θα εργασία με ηλεκτρισμό. 238 00:17:04,960 --> 00:17:08,030 - Εξαιτίας αυτού, μπορούν να προγραμματίσουν. -Καλά πρόσεξα. 239 00:17:08,120 --> 00:17:11,230 Ένα μεγάλο ηλεκτροπληξία μπορεί να προκαλέσει α βραχυκύκλωμα στους σταθεροποιητές. 240 00:17:11,320 --> 00:17:15,020 Μπορεί να καταστρέψει το χρονοδιάγραμμα και χάνει τον έλεγχο του μεγάλου τροχού. 241 00:17:15,120 --> 00:17:17,580 - Πρέπει να το δοκιμάσεις. - Θα την θάψω. 242 00:17:20,600 --> 00:17:22,310 Ρόμπερτ, εδώ! 243 00:17:26,960 --> 00:17:31,110 Το γυροσκόπιο και ο χρονισμός μηχανισμός είναι διάσπαρτοι! 244 00:17:33,280 --> 00:17:36,550 Θα λειτουργήσει. Θα το σώσω πράγμα πριν πάει άσχημα. 245 00:17:48,600 --> 00:17:52,300 Το θαύμα του βουτύρου. Επιβιώσαμε το παιχνίδι με τσιπ χάρη στην ευφυΐα μου. 246 00:17:52,400 --> 00:17:54,550 Η επιστημονική γνώση είναι ακόμα χρήσιμο. 247 00:17:54,640 --> 00:17:57,910 Όταν χρησιμοποιείτε το δικό σας ενημέρωση με υπευθυνότητα. 248 00:17:58,400 --> 00:18:01,670 Ο μεγάλος τροχός οδήγησε το αγόρι στο σωστό δρόμο. 249 00:18:02,760 --> 00:18:05,590 Η αστυνομία Weelen ήταν συνελήφθη από την αστυνομία 250 00:18:05,680 --> 00:18:07,230 και αναγνώριζε τα πάντα. 251 00:18:07,320 --> 00:18:10,150 Ο Ρόμπερτ νοσηλεύεται στο δικαστήριο με μικρότερο τρόπο. 252 00:18:10,240 --> 00:18:14,750 Αυτό είναι υπέροχο, αλλά κάτι καλύτερο συμβαίνει. 253 00:18:14,840 --> 00:18:17,910 έκανα λάθος, αλλά επειδή με θεωρούσαν κλέφτη, 254 00:18:18,000 --> 00:18:21,620 Φαινόταν το πιο εύκολο να βοηθήσω παίρνοντας τον σωστό κλέφτη. 255 00:18:21,720 --> 00:18:25,110 Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. Δεν είμαι εγκληματίας. 256 00:18:25,200 --> 00:18:28,110 Υποθέτω ότι πρέπει να είμαι επιστήμονας τελικά. 257 00:18:28,200 --> 00:18:32,230 Ναι, και είσαι ο γιος μου. Είμαι πολύ περήφανος για σένα. 258 00:18:32,320 --> 00:18:37,030 Μένουμε μαζί, και θα επιβιώσουμε από όλα. 259 00:18:41,680 --> 00:18:44,510 Λοιπόν, κυρία των επιχειρήσεων. Θα σας κάνουμε παράδειγμα. 260 00:18:44,600 --> 00:18:46,510 Ανάβουμε αυτόν τον ζωμό στη φωτιά. 261 00:18:46,600 --> 00:18:50,300 Είπε κάποιος κάτι για το παράδειγμα; 262 00:18:50,400 --> 00:18:52,750 Εσείς όχι πια απειλούν τους ανθρώπους εδώ. 263 00:19:07,840 --> 00:19:10,430 Πάντα ήθελα παρέα με kamujen. 264 00:19:15,560 --> 00:19:18,670 Ας το ξανακάνουμε σύντομα. 265 00:19:18,760 --> 00:19:21,670 Jason, είχα πολλά διασκεδαστικό, αλλά... 266 00:19:21,760 --> 00:19:25,670 Τι συμβαίνει; Έχεις κάποιον άλλο; 267 00:19:25,760 --> 00:19:29,350 Δεν μπορείς πια. 268 00:19:29,440 --> 00:19:32,510 Ας επιστρέψουμε στο δείπνο σύντομα. 269 00:19:40,280 --> 00:19:42,660 Η Φελίσια βρήκε έναν νέο φίλο. 270 00:19:42,760 --> 00:19:45,510 Ίσως αυτό να είναι το καλύτερο. 271 00:19:46,320 --> 00:19:49,830 Καλά όνειρα, Φελίσια. Είναι δύσκολο να σε παρατήσω.